La Corte convocará una audiencia pública el viernes 2 de junio del 2023, de 10:00 am a 12:30 pm y de 2:00 pm a 4:30 pm a través de la videoconferencia Zoom para recibir comentarios de los miembros del público sobre el progreso de la Ciudad de Chicago bajo el Decreto de Consentimiento. La Corte también recibirá comentarios por escrito hasta el 9 de junio del 2023. Para garantizar un proceso justo y ordenado, cualquier persona o entidad que desee realizar observaciones orales o escritas deberá cumplir con los procedimientos establecidos en la resolución correspondiente de la Corte.
Comentarios orales durante la audiencia pública virtual el viernes 2 de junio del 2023
Esta audiencia pública abordará actualizaciones y retroalimentación recibida con respecto al Decreto de Consentimiento, y los oradores públicos podrán hablar sobre los temas de su elección. A la luz de varios requisitos del Decreto de Consentimiento con respecto a los tipos de interacciones más comunes de la policía con personas en Chicago, la Corte agradecerá los comentarios del público sobre las paradas realizadas por los oficiales del Departamento de Policía de Chicago. Véase, por ejemplo, los párrafos 17, 28, 53–56 y 370 del Decreto de Consentimiento.
Los miembros del público que deseen hablar en la audiencia pública, deberán registrarse en el siguiente enlace antes de las 4:30 PM del jueves 25 de mayo del 2023: https://schiffhardin.zoom.us/webinar/register/WN_TM8TUpFLQpS6iJpFVGEOfA. (La Corte y el Monitor solo utilizarán la información recopilada durante el proceso de registro para determinar a los oradores que participaran y facilitar la audiencia pública virtual).
Este registro es para personas que deseen hablar en la audiencia. Las personas que no deseen hablar no necesitan registrarse y pueden ver la audiencia pública a través de transmisión en vivo. El enlace de la transmisión en vivo se publicará aquí en el sitio web del Equipo de Monitoreo Independiente el viernes, 2 de junio del 2023. El video en vivo estará en YouTube y no estará disponible al final de la audiencia pública virtual. Las personas interesadas pueden, sin embargo, ordenar transcripciones de la audiencia pública del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois en el siguiente link https://www.ilnd.uscourts.gov/transcript-order-form.aspx.
Comentarios por escrito
Cualquier persona o entidad que desee proporcionar comentarios por escrito puede hacerlo presentando dichos comentarios ante el Secretario de la Corte a más tardar el viernes 9 de junio del 2023, a las 4:30 pm, conforme las siguientes instrucciones.
Secretario del Tribunal
Tribunal de Distrito de los Estados Unidos
Everett McKinley Dirksen Federal Building
219 South Dearborn Street, piso 20th
Chicago, IL 60604
Asunto: Estado de Illinois vs. Ciudad de Chicago, Caso No. 17-cv-6260
Todos los comentarios por escrito se registrarán en el expediente público de la Corte y, estarán disponibles públicamente a través del sistema de Presentación Electrónica de Casos de la Corte. Todos los comentarios por escrito deberán incluir de manera impresa el nombre completo de la persona que está presentando los comentarios, sin incluir su dirección. En el sobre en el cual presentaran el documento, se deberá incluir el nombre completo y la dirección de la(s) persona(s) que presenta el documento. Los sobres se archivarán bajo sello. La Corte no aceptará ni considerara correos electrónicos, llamadas telefónicas o presentaciones anónimas.
***
Cualquier persona con cualquier pregunta, incluyendo preguntas sobre acomodaciones, puede comunicarse con el Equipo de Monitoreo Independiente en listeningsessions@cpdmonitoringteam.com.